Greek vs. Greeklish vs. English

[+theplank]

Hi Greek friends!

 

Since I am interested in what's going on in your great country,

I even own 3 caches on Paros island, I enjoy to have, at least from time

to time, a look in the Greek forum. So please allow me just one wish:

 

Could you please begin a topic in "at least" Greeklish when the contributions

are (expected to be) written in Greek or Greeklish? As I don't understand neither

Greek nor Greeklish threads with english topic title but written in Greek or Greeklish

are somewhat frustrating for me.

 

Warm greetings from Vienna, Austria

 

Wolfgang aka The Plank

[sakis]

Dear Austrian friend

Thank you for your interest to watch and join the Greek forum in Groundspeak.

In our forum we discuss simple and day by day matters.

Don’t exept to find in the forum how to ‘spilt the atom’ or how to be world peace.

It will be a little difficulty to write in english all the conversations that we have.

But don’t worry.Many of us we speak passably english so you are wellcome to ask anythink you like ,everytime you like.Even you can strart a conversation in english.

I believe that non of us we let you down and we join your forum.

 

Best regards fron sunny Greece

sakis

[+theplank]

...

It will be a little difficulty to write in english all the conversations that we have.

...

Hi Sakis, I never would dare to request the Greek community to write in English.

I just proposed not to start a topic with an English topic title and then, from the first

contribution on, write in Greek or Greeklish. If I see an Greek or Greeklish topic title

I simply don't open the thread, that's all.

 

... But don’t worry.Many of us we speak passably english so you are wellcome to ask

anythink you like ,everytime you like.Even you can strart a conversation in english. ...

I never doubted that and I had many occasions to enjoy it.

 

... Best regards fron sunny Greece

sakis

You and your country are so privileged, we are freezing here in Vienna (5° C).

Nevertheless warm regards from cold, clouded and damp Vienna

 

The Plank

[sakis]

oooops i am afraid that our friend here is right.

We have in the forum some topics with English headline and inside we write greek or greeklish.

mea culpa (in latins means our mistake)

With this weather no skiing for this winter!!!!!!! only for scuba dive

sakis

[sakis]

oooops i am afraid that our friend here is right.

We have in the forum some topics with English headline and inside we write greek or greeklish.

mea culpa (in latins means our mistake)

With this weather no skiing for this winter!!!!!!! only for scuba dive

sakis

[+theplank]

Okay, obviously nobody seems to care about my little wish ...

Maybe I should ask Father Christmas to fullfil it

 

Nevertheless nice greetings from Austria

(Blue sky , 3°C )

[+theplank]

Last try, then I shall give up!

 

Nice greetings from Austria

(Blue sky , 12°C )