How do I do an offline list?

[+grannyof5 1]

I tried following the instructions given on geocaching.com, but the wording they say should come up does not and I don't know.  I used to do it all of the time, but now everything is different.

[RuideAlmeida 632]

If you are referring to the app.

Select "Lists".

If you already have some, choose the one you want and click over the circle with three dots inside, by the right end.

Select "Download Offline Data".