Jump to content
Sign in to follow this  
Followers 0
my44

Dolmetscher für GC-Text gesucht

Recommended Posts

Hallo

Dies ist ein "Blindversuch"

Ich habe absolut keine Kenntnisse der Finnischen Sprache )-:

Da ich ein Travelbug mit einem "Tagebuch" als Anhang in die nordischen Länder auf Reisen schicken möchte, bitte ich hier um Hilfe !!!

Sicher liest jemand mit deutschen Sprachkenntnissen dieses Schreiben.

Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand bereit ist mir einen kurzen Text (etwa 6 - 7 Sätze) in finnischer Sprache zu übersetzen.

Ich würde den Text per PN oder Mail Zuschicken.

Den gleichen Versuch werde ich auch auf der Norwegische, Dänischen und Schwedischen Seite starten.

Danke und Gruß

Share this post


Link to post

Hallo

Dies ist ein "Blindversuch"

Ich habe absolut keine Kenntnisse der Finnischen Sprache )-:

Da ich ein Travelbug mit einem "Tagebuch" als Anhang in die nordischen Länder auf Reisen schicken möchte, bitte ich hier um Hilfe !!!

Sicher liest jemand mit deutschen Sprachkenntnissen dieses Schreiben.

Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand bereit ist mir einen kurzen Text (etwa 6 - 7 Sätze) in finnischer Sprache zu übersetzen.

Ich würde den Text per PN oder Mail Zuschicken.

Den gleichen Versuch werde ich auch auf der Norwegische, Dänischen und Schwedischen Seite starten.

Danke und Gruß

 

Kurz Text kan ich versuchhen, bitte senden e-mail. ( In par Woche ich reise nach Hannover so gut ein bissen

Deutsch lernen :anicute:

Share this post


Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  
Followers 0

×
×
  • Create New...