This is probably better asked in the GSAK forums (link) but there is info in the FAQ (link)
23. Archived caches are not being updated when I load GPX files. Why?
This crux of the issue is that the Groundspeak Pocket Queries do not include archived caches (temporary disabled yes, archived no). For more information and a work around see this (link)