hello there i had a problem where the c/o changed the coordinates after i had saved the offline list and if the same cache is in another offline list the cache wont update i just pulls the data from the other cache list even after manually updating.
i completely deleted the lists rebooted the phone and did "find nearby caches" and it still had old coordinates bit this time manually updating the cache worked and i found the cache. this took a while to complete with minimal 3G signal
also could there be a option to update a whole list of caches so i can be sure to have the newest data before leaving home (or on the move)? kind of like the button to batch upload found offline logs
when miles from nowhere the offline list has a habit of refusing to load i just get a swirling circle. even after a reboot this continues.
above problems happen on my dads nexus 4 too mine is a samsung s2
sorry i'm not that good at writing these posts