j'ai finalement réussi en passant par Firefox ! j'ai du installer un plug in et ça marche. Depuis j'ai réessayé avec IE, mais rien à faire ça ne marche pas !
J'ai accès au détail des caches et waypoints sur mon GPS, juste en cliquant sur "envoyer vers mon GPS" pour transférer. Je crois que c'est réservé aux premium.