go 4 it Naidsen

hallo i have a problem and i hope that anyone can help me my geocoins has be in a cache who is closed now , i have been there to take it out but i cannot logg it out of this cache because he i close so what can i do to have it list in my inventory...srry about my englisch but i come from luxemburg....thanke for your help