So ...... obviously the poster used his computer keyboard when typing out the post. When a "picture" of drawn symbols is inserted it makes it much harder to de-cipher. Look for the book Cryptorunes, Codes and Secret Writing by Clifford A. Pickover as a good starter book.
Once you start looking at ciphers, and solve a few, it starts to get easier as you become exposed to more cipher history and examples.
Sputnik 57 .... Yeah we're not giving it away!!!! ImpalaBob Still an apprentice de-cipherer, but working hard at it all the time.
The latest I solved was (or seemed to be) scanned-in, hand-drawn symbols. A toughie. I found a helpful hint in a surprising place, or I would have had to ask for help. I love the idea of replacing symbols with letters. I'll have to try that. Thanks as well for the book recommendation.