TB owners don't get emailed when someone logs a "Visit" on one of their TBs, so no problem there.
You haven't "Discovered" either of those TBs, so no problem there.
Therefore, she should only have received one email for each of them when you grabbed them on August 10. Unless you were watching those TBs before you grabbed them, you wouldn't have received those emails. She should first double-check to make sure she just didn't overlook those two emails, then check any spam folders. The most common reason why someone doesn't receive emails from this site is because they get tagged as spam.