I would say yes it is acceptable to both log it. When I was first introduced to geocaching I was unable to afford a GPS and had to share with a pal, who was more than generous allowing me to share both his GPS and the caches. This maintained my interest in the pursuit and should be encouraged to bring others in.