Bonjour la communauté !
Après 7 ans sans proposition de localisation sur ce topic me voici pour peut-être le relancer :-)
Voici ce que je propose (voir image comme support) :
- A la place de "Publiée caches posées" -> Publiées. En effet il est implicite par les guidelines que la cache est posée avant même d'être publiée. De plus le joueur peut en cacher plusieurs donc je pense que "Publiée" se met au pluriel.
- A la place de "En attente de publication cache posée" -> En attente de publication. Que la cache soit déjà posée ou non (erreurs, mauvais emplacement, ou autre) la cache est en attente.
- A la place de "Archivée cache posée" -> Archivées.
Je reste à disposition !
