Along the older roads like US Route 45 in Illinois you may see a number of ROW markers. In Illinois they are still used as a fairly accurate boundry marker to set the line between the area IDOT (Illinois Department of Transportation) maintains and the landowner. Almost all landowners still maintain the grass and land past the ROW marker and right up to the roadway edge, but legally the space between the ROW marker and the pavement is the property of the state. These come in handy when IDOT or another entity has to dig, trench, construct etc. close to the road. If it is a planned job they will survey out the ROW - but in an emegency the ROW marker makes it easy to know when you are runniong your equipment on the land owners front lawn and not on the state highway. The ROW has changed in many areas since the ROW markers were placed and the markers are not moved to reflect that change most of the time so even this can be a gamble. Like most states many of the markers are beat up by landowners or in this area mostly by farm implements.
As mentioned earlier they are generally NOT used for surveying with the exception of a benchmark for a specific construction job. When I worked for the DOT 15+ years ago they often wanted a "permenate" structure to inscribe an "X" on to use as a benchmark for surveying. The ROW marker was a good item for this since they were not moved very often and people were used to working around them. Engineers would shoot measurments from the nearest benchmark or if lucky a principal meridian (http://en.wikipedia.org/wiki/Principal_meridian) back to this ROW / benchmark and then all of the survey measurments for the construction job came off that benchmark. A little math to figure in the offset from the jobsite benchmark to the principal meridian or public benchmark would locate all the points of the construction site on the big map - so to say. If you REALLY wanted to piss off an engineer you found his construction zone benchmark and moved it a few inches one way or another just before they did the survey for the job site, but building a bridge that was 6 inches off to one side of the roadway is not that funny - so resist the urge. Of course with GPS - there is little need to make the offset benchmark any more.
I was thinking about a few chaches using ROW markers. I may do that this summer!