[Cacheangebote / Offers]

English:

 

Hi,

 

I'm offering a guided tour (German and English) through Cologne with all important sights. There will be also a cache to solve via the tour including a bonus cache. The tour will take a day and of course there will be a few interesting other caches on our way. You'll need a day ticket for the public transportation to take part. Of course we'll have not enough time to visit all sights and museums while the tour, but the one or other will be possible.

 

German:

 

Hi,

 

ich biete eine Sightseeingtour durch Köln (deutsch und englisch)an bei der ich euch alle wichtigen Sehenswürdigkeiten zeige und erkläre. Die Tour wird als Cache gebaut sein der demnächst auch veröffentlicht wird damit am Ende für jeden mnindestens eine Dose bei rauskommt. Dazu kommt noch der Bonus. Die Tour dauert einen ganzen Tag und natürlich werden auch unterwegs immer wieder an Tradis vorbei kommen die es dann zu suchen gilt. Für die Teilnahme werdet ihr ein Tagesticket für den öffentlichen Personennahverkehr benötigen. Da die Tour wirklich so gut wie alles Wichtige abdeckt können wir nicht jedes Museum und jede Sehenswürdigkeit von innen besuchen aber die eine oder andere bestimmt.

 

 

I just want to push this up. Too bad that it seem that there is not much interrest for the tour. Please contact me via PN if you are interested. The details are contained in the originalpost upside.

 

Ich wollte das hier noch mal hochrücken. Leider ist das Interesse bisher sehr gering. Daher noch mal der Hinweis sich bitte per PN an mich zu wenden falls interesse besteht. Details zu der Tour findet ihr im Originalpost weiter oben.

[Cacheangebote / Offers]

English:

 

Hi,

 

I'm offering a guided tour (German and English) through Cologne with all important sights. There will be also a cache to solve via the tour including a bonus cache. The tour will take a day and of course there will be a few interesting other caches on our way. You'll need a day ticket for the public transportation to take part. Of course we'll have not enough time to visit all sights and museums while the tour, but the one or other will be possible.

 

This are the sights that we'll pass:

 

Tradefair/Rhinepark

Rhineropeway/Claudiustherme

Zoo/Botanical Garden

Mediapark

Ringe

Chocolatemuseum/German Olympic Sports Museum/Rhineauport

Neumarkt/Museum Schnüttgen/Rautenstrauch-Joest-Museum

4711 Eau de Cologne

Townhall/Wallraff-Richartz-Museum

Alter Markt

Cologne Cathedral

Brewhouses/Heinzelmännchenfountain

Roman-Germanic-Museum/Museum Ludwig/Philharmonic

Hohenzollernbridge/Kölntriangel

Airport/Wahner Heide --> Bonus

 

Please contatct me per mail if you are interested, write how many persons you are and the day when you want to take part.

 

I offer the tour at all three days starting at 9:30 o'clock. Expect from the coasts for the dayticktet for the public transportation (7,30 EUR for singles and 10,70 EUR for 2-5 persons) and the entrance fees for one or another museum and the Rhineporeway no coasts will emerge.

 

Minimum member: 3 - Maximum member: 15

 

I hope for many participants!

 

German:

 

Hi,

 

ich biete eine Sightseeingtour durch Köln (deutsch und englisch)an bei der ich euch alle wichtigen Sehenswürdigkeiten zeige und erkläre. Die Tour wird als Cache gebaut sein der demnächst auch veröffentlicht wird damit am Ende für jeden mnindestens eine Dose bei rauskommt. Dazu kommt noch der Bonus. Die Tour dauert einen ganzen Tag und natürlich werden auch unterwegs immer wieder an Tradis vorbei kommen die es dann zu suchen gilt. Für die Teilnahme werdet ihr ein Tagesticket für den öffentlichen Personennahverkehr benötigen. Da die Tour wirklich so gut wie alles Wichtige abdeckt können wir nicht jedes Museum und jede Sehenswürdigkeit von innen besuchen aber die eine oder andere bestimmt.

 

An folgenden Sehenswürdigkeiten werden wir vorbeikommen:

 

Historische Messehallen/Rheinpark

Rheinseilbahn/Claudiustherme

Zoo/Botanischer Garten

Mediapark

Ringe

Schokoladenmuseum/Deutschen Sport- und Olympiamuseum/Rheinauhafen

Neumarkt/Museum Schnüttgen/Rautenstrauch-Joest-Museum

4711 Echt Kölnisch Wasser

Altes Rathaus/Wallraff-Richartz-Museum

Alter Markt

Kölner Dom

Frühbrauhaus/Heinzelmännchenbrunnen

Römisch-Germanisches-Museum/Museum Ludwig/Philharmonie

Hohenzollernbrücke/Kölntriangel

Flughafen/Wahner Heide --> Bonus

 

Bitte schreibt mir eine Nachricht wenn ihr Iinteresse habt mit Angabe der Personenzahl und dem Tag an dem ihr gerne teilnehmen würdet.

 

Ich biete die Tour an allen drei Tagen an, sie beginnt jeweils um 9:30. Mit Ausnahme der Kosten für das Tagesticket für den ÖPNV (7,30 für eine Person und 10,70 EUR für 2-5 Personen)ggf. einem Museumseintritt und ggf. eine einfache Fahrt mit der Seilbahn fallen keine weiteren Kosten an.

 

Minimale Teilnehmeranzahl: 3 - Maximale Teilnehmeranzahl: 15

 

Ich hoffe auf viele Teilnehmer!

[Geocaching.com site update June 9th]

There is a Bug with the Beta-Maps. In the Listig there is a smal Map with all Waypoints of the Cache. It seems, that the Beta-Maps cannot view Waypoints. Since the last Update all links to Maps are ending at the Beta-Map. Now there is no Way to view Waypoints of a Cache or view only the Caches of a Pocket-Query, exceptional this little Map in the Listig. That sucks!