I've contacted a friend who lives in Cimarron, NM to search for the monument there. The coordinates given above for Cimarron are 36 30 10.01 lat, -104 54 59.04 long.
BuckBrooke....if you search there before he does, here is the presumed location on a topo. The red dot marks the spot just South of the main town: