+Captain Morgan Posted August 21, 2003 Share Posted August 21, 2003 Hei, kuten Erwast jo totesi, lopetetaan keskustelu tässä säikeessä ja siirretään nämä tiedotteet sinne englanninkieliseen, jooko?! Link to comment
+Divine Posted August 22, 2003 Share Posted August 22, 2003 Jos täällä foorumeissa on huononpuoleisesti englantia taitavia lukijoita, kuten joskus suomenkielisiä säikeitä aloiteltaessa otaksuttiin, on tämä säie heille oivallinen apu, joten en näe syytä olla postaamatta tännekin, jos vain viitsii. Toisaalta, kukaan ei ole ilmoittanut tarvitsevansa nimenomaan suomenkielistä keskustelua, joten ehkä ei sille todellakaan ole tarvetta. Vaan eipä tuosta haittaakaan liene. Aivan sama mulle. Pääasia, että sitä englanninkielistä ketjua päivitetään; siitä on hyötyä potentiaalisesti suurimmalle joukolle.* * Tähän ei liittynyt kehenkään haagalaiseen kohdistuvaa sanaleikkiä, jos joku ihmetteli. - I just got lost in thought. It was unfamiliar territory. - [This message was edited by Divine on August 22, 2003 at 05:59 AM.] Link to comment
+Captain Morgan Posted August 22, 2003 Share Posted August 22, 2003 No, tunnustan samantien että ainakin itse olen liian laiska kirjoittamaan niitä tiedotteita sekä suomeksi että englanniksi. Enkä varmaankaan ole ihan ainoa, jolloin tämä säie jää vajavaiseksi muutostiedotteiden osalta. Link to comment
Recommended Posts