Fehler im Editiermodus

[+Tassvargen]

Seit gut einem Jahr cache ich ziemlich intensiv. Nun kreiere ich meinen ersten Multi, ärgere mich aber über den Editiermodus. Wenn ich speichere, erscheine z.T. wieder ganz falsche Worte und richtige Worte fehlen. Auch der Button unten "Speichern und Vorschau" heisst dann "Haltung & Vorschau". Wo ist da das Problem? Ich erstelle meinen Multi hier auf geocaching.com auf einem Mac. Das gleiche Problem hatte ich bereits im letzten Herbst bei meinem ersten Tradi. Seither habe ich selber keinen Cacher mehr veröffentlicht.

[Keystone]

I moved this topic from the "How do I...?" forum.

[+Rampensau]

Es klingt, als würde bspw. Dein Browser (über eine Erweiterung o.ä.) die englischsprachige Website übersetzen (nur leider sehr komisch). Kannst Du sicherstellen, dass das nicht die Ursache ist?

[+Tassvargen]

Hallo Rampensau, danke für den Tipp! Das könnte wirklich das Problem sein. Habe die Caches auf Chrome erstellt. Nun habe ich auf Safari gewechselt, hier funktioniert seit 1h alles tiptop! Tassvargen

[+Rampensau]

1 hour ago, Tassvargen said:

Hallo Rampensau, danke für den Tipp! Das könnte wirklich das Problem sein. Habe die Caches auf Chrome erstellt. Nun habe ich auf Safari gewechselt, hier funktioniert seit 1h alles tiptop! Tassvargen

 

Schau mal in die Sprach-Einstellungen des Chrome, sicherlich wird das dort de-/aktiviert. Alternativ ist es ein Add-on des Browsers. Kenne mich mit Macs leider nicht aus, sicherlich wird dort einiges anders gehandhabt als auf Windows-PCs.

[+Tassvargen]

Danke, werde mir das auch anschauen. Mit Safari klapp's jetzt aber bestens!