+ROLAROLA Posted July 3, 2018 Share Posted July 3, 2018 Was muß ich tun, damit mir die polnischen Cache-Seiten auf Deutsch angezeigt werden? Quote Link to comment
+heike_hgw Posted July 4, 2018 Share Posted July 4, 2018 Hallo ROLAROLA, wie meinst Du das? Wenn Du vom Listing sprichst: Das ist in der Sprache erstellt, die der Owner gewählt hat. In Polen wird das vermutlich meist auf polnisch sein. Manche Owner bereiten ihre Cachebeschreibung auch mehrsprachig auf, zum Beispiel in einem Grenzgebiet. Ich selbst versuche bei meinen Caches, neben dem deutschen auch immer einen englischen Text zu hinterlegen. Eine automatische Übersetzung bzw. Umschalten gibt es m.W. nicht. (Wenn doch, wäre ich durchaus interessiert ;-) ) Aber heute geht ja schon viel mit dem Google-Übersetzer. Ich kenne aber auch Cacher, die finden es eine besondere Herausforderung, ein Listing erst einmal übersetzen zu müssen, um herauszufinden, was zu tun ist. Ist Dir damit geholfen? Viele Grüße von Heike Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.