+Malmis Posted February 25, 2015 Share Posted February 25, 2015 (edited) En tråd för Geocaching.com och de officiella geocaching apparna på Svenska. Här kan ni skriva om ni tycker att någon text ska ändras, om den ser konstig ut eller om något är felstavat. Edited February 25, 2015 by Malmis Quote Link to comment
+jasajudeju Posted April 23, 2015 Share Posted April 23, 2015 (edited) Hej! Tack för översättningen! Här är några småfel som jag hittade på https://www.geocaching.com/about/cache_types.aspx Under "Traditionell geocache" står det "Detta är den originaltypen". Kan väl spola "den"? Under "EarthCache" är det stavat EarthCace på två ställen. Sedan finns det ett överflödigt "d" i "åtminstone". Under "Cache In Trash Out Event (CITO)" har "initiativ" den engelska stavningen med ett e på slutet. Finns också ett "geogachar" där. Under "Labbcacher" fattas det ett l i "experimentell". Och "molykär" ska väl vara molekylär. Under "Virtuell Cache": "Viruell" -> Virtuell. "kordinaterna" -> koordinaterna. Mvh Hasse Edited April 23, 2015 by jasajudeju Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.