Русский перевод сайта

[+-CJ-]

Коллеги-геокешеры! Мы рады сообщить, что сайт geocaching.com с нашей помощью получил русский перевод интерфейса.

 

Чтобы увидеть результат, на главной странице сайта в правом верхнем углу выберите "Русский" вместо "English". Если вы зарегистрированы на geocaching.com, сайт запомнит ваш выбор.

 

Сегодня в большой команде волонтеров-переводчиков больше 130 человек со всего мира. Сайт уже переведен (или переводится) на 28 языков. Теперь он есть и на русском. Объем работы составил около 70 тысяч слов (более 452 тысяч знаков). Перевод сайта не является полным, так как Groundspeak предоставляет материалы постепенно. Мы продолжаем переводить текст по мере поступления.

 

Если вы встретите ошибку или у вас появятся пожелания к переводу, пожалуйста, напишите нам.

 

Мы благодарим Groundspeak за удобный интерфейс для работы и оперативную техническую поддержку.

 

BurKhan, Vold, CJ

волонтеры geocaching.com

[Rabbit & Carrot]

А как можно присоединиться к команде переводчиков?

[+-CJ-]

В личку мне пишите, пожалуйста. Теперь на сайте есть центр сообщений, можно и туда. Этот форум - не про наши края, он вообще "обо всем", и люди сюда ходят очень редко. Вот, я заглянул и вижу - объявление за апрель, ну как же так...