Hiroshima, Japan this Summer! 今夏、広島に行きます！

[+Dr.MORO]

Domo, Japanese Cachers, aka GB!!!

 

Just a heads up to anyone in Hiroshima on Wednesday July 3rd, as I plan to be in Hiroshima city, Geocaching most all day by myself.

Is anyone interested in a mini Geocaching Event, or even Geocaching together for the day with me?

The mini Event Cache has been already discussed with the local Volunteer Reviewer, yet the exact gathering time & location within Hiroshima city can still be changed. I was thinking about Hiroshima Peace Park.

If interested, please send me a PM as soon as possible.

 

Also, if you happen to know anyone that might be interested, please fell free to forward this information. I do not Tweeter nor Facebook, yet please spread the word as you like.

 

I will add more posts here, once more information is set, like the publishing of the Event Cache.

 

Good Luck & Cache On!

 

~ Dr.MORO, from Boston

Groundspeak Volunteer Japanese Translator & iPhone App Beta-Tester

 

--- Japanese 日本語 ---

 

どーも、日本のキャッシャーたち、人呼んでＧＢ！

 

７月３日（水曜日）、広島市内でほぼ一日ジオキャシングする予定です。

ミニ・イベント・キャッシュ、あるいは一緒にジオキャッシングをする事に興味のある方はいらっしゃいませんか？

ミニ・イベント・キャッシュに関しては既に地元のボランティア・レビュアーと相談中ですが、広島市内の何時の・何処でなどの詳細は決定して居らず、まだ変更可能です。第一候補としては平和公園を考えています。

興味のある方は、是非是非私までなるべく早く連絡下さい。

 

また、知り合いに興味のありそうな方がいらっしゃるようでしら、この情報を伝えて下さい。私は、TweeterもFacebookもしませんが、そっち系に流して戴いても結構です。

 

詳しい情報、特にイベント・キャッシュの公開など、この板上で随時更新致します。

 

Good Luck & Cache On!

 

~ Dr.MORO, ボストンより

Groundspeak 日本語翻訳ボランティア　＆　iPhoneアプリ・ベータ・テスター

[+Dr.MORO]

宣伝ですが、一応、広島は平和記念公園でのミニ・イベント・キャッシュ、早くも公開となりました。

（集合時間は未定だけど・・・正午過ぎか、夕方５時か？うーむ、悩む。。。）

 

７／３（水）"World Peace 世界平和 with Dr.MORO"

http://coord.info/GC4DP0G