ya he hecho la ficha ... y ahora que hago?

[bertanuri]

hola, ya he puesto mi primer cache y he echo la ficha, ahora que tengo que hacer para que el revisor me la de de alta??????, en mi ficha sale en rojo este mensaje:

 

This cache has not been reviewed yet. Once it is published, it will be listed on the site. Check the logs to see if the reviewers have left a note for this listing.

The reviewers will not see this listing until you enable it.

This cache is temporarily unavailable. Read the logs below to read the status for this cache.

 

que traducido por mi amigo ggogle es esto:

 

Esta caché no ha sido valorado. Una vez que se publica, se encontrará en la página. Compruebe los registros para ver si los críticos no han dejado una nota para este listado.

Los revisores no verá esta lista hasta que usted lo permita.

Esta caché no está disponible temporalmente. Leer los registros de abajo para leer el estado de este caché.

 

Muchas gracias

[+Mr.RA]

Hola y bienvenido a esta "LOKURA".

Mira por aqui:

http://forums.Groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=200992&view=findpost&p=4991203

http://forums.Groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=291451

Edited March 12, 2012 by Mr.RA

[Orus]

Vete a editar la ficha y de bajo del mapa hay una casilla que tienes que activar para que el caché pase a la cola de revisión del revisor de zona.

[bertanuri]

creo que ya lo tengo hecho y solo falta pasar la revision, una pregunta cuanto suele tardar????

Muchas gracias a todos y perdonar las molestias

[+DeepButi]

creo que ya lo tengo hecho y solo falta pasar la revision, una pregunta cuanto suele tardar????

Muchas gracias a todos y perdonar las molestias

 

Los revisores intentamos mantener el compromiso de publicación en tres dias. Pero tenemos vida propia y a veces 'se nos va la olla'

 

Ah ... y ponte la página en castellano! Así no necesitaras Google y ls esfuerzos del equipo de traductores voluntarios servirá de algo (al pie de CADA página tienes la opción de cambiar el idioma, más fácil imposible).