+Tilhet Posted October 24, 2010 Posted October 24, 2010 MEGA Finland 2011: Geocaching in Tampere, 12 to 14 August Dear fellow Polish cachers! The first mega-sized geocaching event ever organised in Finland will be held in Tampere next summer, 12 to 14 August. Geocachers and their families and friends from all over the world are warmly welcome to join this extraordinary Nordic adventure! The main venue of the event will be a unique Geocaching Village just a few kilometres from the centre of the city. In the village, there are several accommodation options for up to 1000 participants. Please visit the cache listing at http://coord.info/GC2G855. Groundspeak has wished that people would send their Will attend logs as soon as possible. Then they are able to change the cache icon to a Mega-Event Icon. Once again and on behalf of the great organising teams and all the volunteers: Welcome to MEGA Finland 2011! Let's meet and geocache in Tampere! And let’s start with sending the Will attend log It would be of great help if someone of you could provide a Polish translation of the short ad-like found above and post it to this thread. We'd be very grateful! Quote
+formicaPL Posted October 25, 2010 Posted October 25, 2010 MEGA Finlandia 2011: Geocaching w Tampere, 12-14 Sierpień Drodzy Polscy Geocacherzy! Pierwsze mega geocachingowe spotkanie zorganizowane w Finlandii będzie miało miejsce w Tampere w przyszłym roku w lecie - od 12 do 14 sierpnia. Serdecznie zapraszamy na tą niezwykłą nordycką przygodę geocacherów z całego świata wraz z rodzinami i przyjaciółmi! Główną lokalizacją spotkania będzie Wioska Geocachingowa mieszcząca się parę kilometrów od centrum miasta. W wiosce będzie kilka możliwości noclegu nawet dla 1000 uczestników. Odwiedźcie proszę stronę spotkania http://coord.info/GC2G855 i zgłaszajcie się logiem Will Attend jak szybko to możliwe - życzenie Groundspeaka - będą wtedy mogli zmienić ikonę spotkania na Mega Event. Jeszcze raz w imieniu wspaniałej grupy organizatorów i wszystkich pomagających: Zapraszamy na MEGA Finlandię 2011! Spotkajmy się i szukajmy razem skrytek w Tampere! Ale zacznijmy od wysłania logu Will Attend Quote
+Tilhet Posted October 26, 2010 Author Posted October 26, 2010 Thank you so much for the translation! Quote
+Tilhet Posted October 27, 2010 Author Posted October 27, 2010 Signal the Frog has spoken: The Tampere event got last night the Mega status & icon Quote
+Thathanka Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 Ja nie chcę nic mówić, ale http://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Od-mar...nek-n43173.html Z Helsinek (podobnie jak z Turku) to tylko 100 km z hakiem. Quote
+soolash Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 Z Helsinek dokładnie 179 km, z Turku 164. Lepszym rozwiązaniem byłoby Turku, gdyż z GDN lata tam Wizzair i można naprawdę za małe pieniądze taki bilet nabyć. Finnair już kiedyś latał do Helsinek z Gdańska (miałem przyjemność) i nie należy on do low-cost airlines, ale ceny i tak nie były zbyt wygórowane. U mnie aktualnie trwa planowanie urlopów na 2011 rok, więc muszę się w niedługim czasie określić. Chętnie się tam wybiorę. Może, tak jak sugerował keyman, trzeba jechać, wynająć samochodzik i po sprawie. W związku z powyższym zbierzmy się w "kupę" i zróbmy to. Niniejszym zgłaszam swoją chęć i czekam na odzew . Quote
+formicaPL Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 (edited) kuszące... Popatrzyłam sobie na stronę wizzaira - w tej chwili można kupić bilet na event za ok 500zł. (w obie strony) Edited November 10, 2010 by formicaPL Quote
+soolash Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 kuszące... Popatrzyłam sobie na stronę wizzaira - w tej chwili można kupić bilet na event za ok 500zł. (w obie strony) Fakt - 460 PLN to i tak jestem niemile zaskoczony, bo już ten kierunek kiedyś obserwowałem i były to kwoty ok. 150 PLN w obie strony. No ale to termin letni i dlatego zwyżka cen . Szkoda, ale zawsze to jeszcze całe 9 miesięcy i można uciułać . Myślę, że Finnair może być droższy... Quote
+Thathanka Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 Spróbujcie szukać 2 oddzielnych połączeń w każda ze stron. Można namierzyć za 36 zł. Quote
+soolash Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 Spróbujcie szukać 2 oddzielnych połączeń w każda ze stron. Można namierzyć za 36 zł. Nie wiem jak to znalazłeś . W miesiącach zimowych owszem, ale nie w sierpniu przyszłego roku. Można też się wybrać Ryanairem przez Bremę lub Frankfurt Hahn do samiuśkiego Tampere, ale jeszcze nie ma rozkładu letniego na przyszły rok. Znając tą linię można ustrzelić atrakcyjną cenowo okazję. Quote
+formicaPL Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 (edited) Można też się wybrać Ryanairem przez Bremę lub Frankfurt Hahn do samiuśkiego Tampere, ale jeszcze nie ma rozkładu letniego na przyszły rok. Znając tą linię można ustrzelić atrakcyjną cenowo okazję. Podobno Ryanem można też przez Londyn polecieć. Edit: Szukałam jak to wygląda na teraz - minimalnie 20funtów z Londynu tam (z powrotem nie patrzyłam już) Edited November 10, 2010 by formicaPL Quote
+Thathanka Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 Podobno Ryanem można też przez Londyn polecieć. To już lepiej wybrać się na odbywający kilkanaście dni wcześniej mega-event w Swansea. Quote
+formicaPL Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 Jeżeli chodzi o transport to może i łatwiej rzeczywiście. Trzeba pomyśleć Quote
+soolash Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 Jeżeli chodzi o transport to może i łatwiej rzeczywiście. Trzeba pomyśleć Może faktycznie? Lądowanko w Bristolu. A kiedy to wypada? Thathanka, może nowy temat specjalnie dla Swansea? Nie będziemy Finom tu smęcić... Quote
+formicaPL Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 topic o Swansea http://forums.Groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=263532 Quote
toczygroszek Posted November 10, 2010 Posted November 10, 2010 Wybierałem się na niedawny mega-event w Pradze, ale znajomy czeski geocacher powiedział mi: "idź sobie do Tesco, będziesz miał to samo", więc mi trochę osłabł zapał A na poważnie to z samej ciekawości chciałbym się kiedyś na taki mega-event wybrać, może kiedyś się w końcu uda... Quote
+Thathanka Posted December 13, 2010 Posted December 13, 2010 WizzAir zafundował nam połączenie Gdańsk-Tampere. http://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Skandy...owa-n44074.html Quote
+somloci Posted December 13, 2010 Posted December 13, 2010 WizzAir zafundował nam połączenie Gdańsk-Tampere. http://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Skandy...owa-n44074.html Shall we meet at the airport of Gdańsk and travel together? It is still a long time till August but I'm thinking of going through Poland just before the event, od Kraków do Gdańsk. Perhaps a pre-event in Gdańsk for those setting off? Quote
+Tilhet Posted May 4, 2011 Author Posted May 4, 2011 Have the nicest geocaching weekend in MEGA Finland 2011! The event's programme full of entertaining activities has been published at http://megafinland.fi/?p=programme Comment by an attendee: There's so much fun to do during the event - will I be able to do any geocaching at all? Register before it's fully booked and join the Polish friends who have already registered Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.