redregis Posted November 19, 2002 Share Posted November 19, 2002 Si vous aimez les travel bug, que vous êtes français (où parlez bien le français) et que vous voulez tester un "nouveau" concept, contactez moi directement par mail : geolutins@kikankoi.com Je cherche une dizaines de beta testeur sérieux... Cordialement, RedRégis Quote Link to comment
The Artful Dodger Posted November 19, 2002 Share Posted November 19, 2002 "If you like travels bugs, and you are French (or speak French well) and that you want to test "a new" concept, contact me directly by email: geolutins@kikankoi.com I seek 'many' serious beta testers... " Cordially, RedRégis Quote Link to comment
+infosponge Posted November 19, 2002 Share Posted November 19, 2002 That was much better than my attempt at translating: quote:See you aim less travel bug, Kay, you eat franks (our parlor's been where we eat hot dogs these days) . Eat, Kay, you loose lesbian tester of no-view concepts! Contact my director by average mail: geolutins@kikankoi.com. Jay's church is dizzy, the better tasting syrup. I meant to tie you up with a cord, Regis Philbin (wearing red today) Quote Link to comment
+Markwell Posted November 19, 2002 Share Posted November 19, 2002 Babel Fish says: quote:If you like the travels bug, that you are French (where speak French well) and that you want to test "a new" concept, contact me directly by mall: geolutins@kikankoi.com I seek tens of beta serious tester...Cordially, RedRégis Not bad for a computer. I'm heading out to the mall right now. Markwell Chicago Geocaching Quote Link to comment
The Artful Dodger Posted November 19, 2002 Share Posted November 19, 2002 Wayyyy to funny, dude! Quote Link to comment
+Markwell Posted November 19, 2002 Share Posted November 19, 2002 Just re-read InfoSponge's translation. Too funny. Actually woke up the oldest child with my laughing. Markwell Chicago Geocaching Quote Link to comment
+Planet Posted November 26, 2002 Share Posted November 26, 2002 Actually French/American and I find InfoSponge's reply hilarious!!! My office cohorts wnder what I'm laughing at, I had to read it to them. BUT, I don't even know what beta is so I'm not one for the testing. Except that it's the letter after alpha. Cache you later, Planet Two Wrongs Don't Make A Right, But Three Lefts Do. Quote Link to comment
redregis Posted November 26, 2002 Author Share Posted November 26, 2002 Un beta testeur est une personne qui teste quelque chose pour découvrir les erreurs qui auraient pu se glisser lors de la programmation. En l'occurence, j'ai besoin de personnes Français, si possible, pour tester mon site : http://www.geolutins.fr.st Merci ! RedRégis Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.