Jump to content

Voluntarios para la traducción


Babidi

Recommended Posts

Posted

Hola,

 

Hace unos días, en un hilo de este foro, pedí la colaboración de voluntarios para la traducción de la página.

 

Como todavía no ha habido ningún voluntario que se ofrezca para realizar la traducción al castellano, vuelvo a hacer un llamamiento para que alguien se anime a ayudar a traducir la página.

 

Quien quiera colaborar que mande un mensaje a través de Geocaching.com a mi usuario.

 

Gracias y saludos,

 

Babidi

Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

Posted

Bueno, con ayuda de los traductores on line creo ser capaz de traducir las páginas, el inglés escrito más o menos lo entiendo, el hablado na de na.

¿como se procede?

Posted

Yo, aunque con limitada disponibilidad de tiempo, también podría echar una mano con el inglés (lo siento, no había leído antes la petición).

 

Saludos,

John Mc Rover

Posted

Hola,

 

Hace unos días, en un hilo de este foro, pedí la colaboración de voluntarios para la traducción de la página.

 

Como todavía no ha habido ningún voluntario que se ofrezca para realizar la traducción al castellano, vuelvo a hacer un llamamiento para que alguien se anime a ayudar a traducir la página.

 

Quien quiera colaborar que mande un mensaje a través de Geocaching.com a mi usuario.

 

Gracias y saludos,

 

Babidi

Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

 

Hola Artur :blink:

 

No se en que hilo exacto había aceptado la colaboración para iniciar con la traducción de la página al Castellano, por eso repito el mensaje.

 

Podeis contar conmigo para la misma, para que sin prisas pero sin pausas podamos empezar con ello.

 

I hope begin on my new work ASAP :huh:

Posted

No se en que hilo exacto había aceptado la colaboración para iniciar con la traducción de la página al Castellano, por eso repito el mensaje.

 

Podeis contar conmigo para la misma, para que sin prisas pero sin pausas podamos empezar con ello.

 

Lo hablaste conmigo (en GS) junto con Stitch81 y AlfonsoyRosa. Ya estoy en contacto con Groundspeak y esperando nuevas instrucciones.

 

BTW .. Welcome home ! :blink:

John

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...