Jump to content
Sign in to follow this  
Followers 0
besem

Rooibos Radio

Recommended Posts

Wat 'n verrassing - 'n radiostasie in Nederland het my vandag gebel om 'n onderhoud met my te voer oor geocaching in Suid-Afrika. Jy kan hier daarna luister.

 

Dis nogal jammer dat ek nie baie caching-ondervinding in Suid-Afrika self opgedoen het nie, want ek dink nie al die goed wat ek kwytraak is heeltemal akkuraat nie - die man het my bietjie onkant gevang!

Edited by besem

Share this post


Link to post

Well done Koos! You were great, confident and interesting to listen to. I look forward to having you back as part of the SA caching community later in the year and maybe even meeting up with you at an event. All the best, BruceTP.

Share this post


Link to post

Dit was lekker vir my om weer bietjie Nederlands te hoor. besem, moet se jou Nederlands is nie te sleg nie, net een of twee afrikaanse woorde elke nou en dan. Hoe lank het dit jou geneem om die Nederlands aan te leer?

Share this post


Link to post

Volgens my praat ek nog maar Afrikaans met 'n Nederlandse aksent! ;) Ek is al 6 maande in Nederland, en ek kan onthou die eerste twee maande het maar swaar gegaan as gevolg van die uitspraak wat heeltemal anders is as Afrikaans - dit vat nogal gewoond raak aan. Die "egte" Nederlands wat ek praat het ek maar opgetel deur met mense te praat - snaaks genoeg hoofsaaklik geocachers!

Share this post


Link to post

Ek was ook nogal verbaas hoe maklik 'n mens die "interviewer" kon verstaan. Ek kon hom amper makliker volg as ons Vlaamse bure, en Nederlands is gewoonlik verder van Afrikaans as Vlaams. Die meisie van die wyn onderhoud se Nederlands het self het goeie stuk Suid Afrikaans by! Ons bure praat nou hier 'n soort Afrikaans wat hulle noem Vlafrikaans!

Share this post


Link to post

Ek self sukkel om Vlaams te verstaan.

My neef is hier in SA getroud met 'n Afrikaanse dame, en is nou al in Nedreland meer as 10 jaar, en as ek met haar praat is daar nog steeds 'n paar afrikaanse woorde wat deur kom.

 

Blykaar ook as ek Afrikaans praat, dan hoor mense party maal 'n woord wat pas, maar nie gewoonlik gebruik word nie. Soos "Ek vind dit snaaks". Klink reg vir my oor, maar die "vind" word blykbaar nie gewoonlik so gebruik nie.

Share this post


Link to post

So... very old request. Did anyone happen to download the podcast linked to above? The website seems to be down and I'd like a copy. :(

Share this post


Link to post

So... very old request. Did anyone happen to download the podcast linked to above? The website seems to be down and I'd like a copy. :(

I am still in contact with the presenters from time to time via facebook.

He ... or rather they ... are know as "Ruth Edwin Landman" on Facebook.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

×