Jump to content
Sign in to follow this  
Followers 1
MissJenn

re-organization of forum for Nordic and Baltic countries

Recommended Posts

I am sorry for the post in English, but I am unfortunately unable to communicate with you in your native language(s) here. If any translation is needed, perhaps one of the forum moderators can help.

 

We have noticed that many of the posts in this area of the Groundspeak forum (Nordic and Baltic Countries) are in Finnish and are about Finland. People have proposed that Groundspeak should recognize this and act accordingly. So, in a short time, we will rename this forum and call it Finland. Here we can also discuss geocaching in the Åland Islands.

 

Then, we shall create a new forum called Scandinavia and Baltic countries. In this area, we can continue to discuss geocaching in Denmark, Estonia, Faroe Islands, Greenland, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, and Sweden. Once that is created, the relevant posts from the original area can be moved to the new area.

 

I think these changes will make many people happy. What do you think?

Share this post


Link to post

Sinne-päin-suomennos englantia taitamattomille (translation in Fin):

 

Koska tällä foorumilla ollaan keskusteltu lähinnä suomeksi Suomea koskeviesta asioista, tullaan nykyinen Nordic and Baltic countries -foorumi nimeämään uudelleen. Uusi nimi on Finland. Tällä foorumilla voidaan keskutella myös kätköilystä Ahvenanmaalla.

 

Lisäksi luodaan kokonaan uusi foormi: Scandinavia and Baltic countries. Tällä alueella keskustellaan kätköilystä Tanskassa, Virossa, Färsaarilla, Grönlannissa, Islannissa, Latviassa, Liettuassa, Norjassa ja Ruotsissa. Kun kyseinen foorumi on luotu, siirretään näitä maita käsittelevät keskustelusäikeet alkuperäiseltä foorumilta uudelle.

 

Mitä mieltä olette muutoksesta?

Edited by jemann + avec

Share this post


Link to post

Sounds reasonable, this area has been dominated by us Finns and the posts of other nationalities easily vanishes into the mass of Finnish posts.

Share this post


Link to post

Sinne-päin-suomennos englantia taitamattomille (translation in Fin):

 

Koska tällä foorumilla ollaan keskusteltu lähinnä suomeksi Suomea koskeviesta asioista, tullaan nykyinen Nordic and Baltic countries -foorumi nimeämään uudelleen. Uusi nimi on Finland. Tällä foorumilla voidaan keskutella myös kätköilystä Ahvenanmaalla.

 

...

 

Mitä mieltä olette muutoksesta?

Kiitos.

 

Tämä tuntuu todella hienolta. Uskon muutoksen tuovan mukanaan myös uusia keskustelijoita.

Share this post


Link to post

...

I think these changes will make many people happy. What do you think?

This is great idea! Thank you!

Share this post


Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  
Followers 1

×
×
  • Create New...