FIN: New bookmarklist: Caches for tourists in Helsinki / Uusi kätkösarja: Helsingin turistikätköt

[+Haaskalintu]

ENGLISH: I am starting to collect a new series of caches, that are suitable for tourists in Helsinki. Tourists usually don´t have very much time, but they want to see some highlights in every city, I think. Highlights can be also such things and places, that cannot be found in a regular tourist guide.

 

A few requirements or recommendments:

 

- Mainly traditional caches or may be very quick and easy multicaches / mysterycaches

- Difficulty and terrain should be 2 (or more in special cases)

- Historical and cultural objects are very suitable. Also kid friendly.

- The big size of the container is also an benefit for coin/tb swap.

- The cache should be in Helsinki centrum area, or within a reasonable trip by public transportation.

- The cache description must be at least in English, but multilingual are better, of course.

Sorry my bad English.

 

SUOMEKSI: Alan kerätä kirjanmerkkilistaa turisteille sopivista kätköistä Helsingissä. Turisteilla ei useinkaan ole liikaa aikaa käytettävissään, vaan luullakseni haluavat nopeasti muutaman kivan "tärpin". Näiden ei välttämättä tarvitse löytyä tavallisista turistioppaista.

 

Muutamia suosituksia:

 

- Etupäässä peruskätköjä, joukkoon saattaisi mahtua joku helppo multi/mystery

- Vaikeus ja maastoluokitus enintään 2. (erikoistapauksissa voi olla enemmän)

- Historialliset ja kulttuurikohteet hyviä, mutta muitakin voi ehdottaa, kuten lapsille sopivia paikkoja

- Kätköpurkin suuri koko on etu kolikoiden ja reissaajien vaihtoa ajatellen

- Kätkön tulee sijaita Helsingin keskustan alueella tai järkevän matkan päässä julkisilla kulkuneuvoilla.

- Kätkökuvaus tulee olla vähintään amerikankielellä, mutta muutkin kielet ovat eduksi (hyvä, Pasaatituuli!)

 

Ja sitten ehdottelemaan!

 

EDIT: Tällä hetkellä listassa on 7 kätköä, lisää saa ehdottaa!

Edited July 2, 2007 by Haaskalintu