+kurchian Posted March 3, 2007 Share Posted March 3, 2007 I am soon traveling to Netherlands, France and Spain and I hope to place some of my travel bugs there. I am looking for a Dutch, French and Spanish translations of the typical "This is no ordinary geocaching trading item." note that is often attached to travel bugs. Is ther a source online where I can find a translation to these languages of this note? Quote Link to comment
+helicraz Posted March 5, 2007 Share Posted March 5, 2007 I am soon traveling to Netherlands, France and Spain and I hope to place some of my travel bugs there. I am looking for a Dutch, French and Spanish translations of the typical "This is no ordinary geocaching trading item." note that is often attached to travel bugs. Is ther a source online where I can find a translation to these languages of this note? you can do it at http://babelfish.altavista.com/ Quote Link to comment
+martijn&martine Posted March 10, 2007 Share Posted March 10, 2007 I always use this English text: This is not an ordinary trading item! Go to http://www,geocaching.com/track/ And use the 6 digit code on the dog tag to log it. With on the other side the following Dutch translation: Dit is geen gewoon ruilobject! Ga naar http://www.geocaching.com/track/ en gebruik de 6 cijferige code om mij te loggen. Feel free to mail me if you want an other translation in Dutch. Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.