Jump to content

Fin: Tarvitsemmeko Oman Alafoorumin Suomalaisille


Geovius

Recommended Posts

Me Suomalaiset näytämme valloittaneen tämän pohjoismaisen foorumin osan kokonaan itsellemme. Niinpä tässä tulikin mieleen, että pitäisköhän anoa ihan kokonaan omaa foorumin osaa. Ei tarttisi sitten vahtia ja eikä kenenkään myös muistaa kirjoitella Fin: -merkintöjä viestiensä eteen. Ja kenties muistakin maista joku uskaltautuisi välillä kirjoitella sitten tuonne pohjoismaiseen osioon, jos se ei olisi täynnä suomea. Mitäs mieltä muut ovat?

 

***GeoviusM

Link to comment

En usko. Muilla pohjoismaillahan taitaa kaikilla jo olla omat fooruminsa, tuskin tänne kukaan niistä maista kirjoittelisi vaikka täällä ei suomalaisia äänessä olisikaan. Meillähän käytännössä on tässä jo ihan oma foorumi :)

 

Joskus myös on esitetty kysymys, pitäisikö suomalaistenkin saada Groundspeakista riippumaton foorumi. Kuten sanottu, muut pohjoismaat pitävät sitä tarpeellisena. Asia saattaa nousta uudelleen esiin lähiaikoina, jos muukätköjen etsiminen Suomessa lisääntyy viimeaikaiseen tahtiin.

Link to comment

Kyllä ilman muuta tarvitaan. Pitää olla paikka missä voi keskustella rauhassa suomeksi.

 

Eikös täällä ole saanut ihan rauhassa suomeksi keskustella?

 

Tästä on muuten ennenkin keskusteltu:

Fin: Kielikysymys, Mitä kieltä puhua foorumissa

http://forums.Groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=59229

 

Lainaan Divinea (25.11.2003):

"Periaatteessa omalla serverillään toimiva suomenkielinen keskustelupalsta voisi toimia, jos jollakin vain riittää rahkeita ja halua sellaista pyörittää, mutta omasta mielestäni se on tarpeeton, sillä tämä palsta on aivan riittävä. Useiden palstojen seuraaminen alkaa käydä työstä." Olen samaa mieltä kuin Divine. Jos otsikkoon pitää laittaa FIN, niin sehän on vain kolme kirjainta lisää :laughing:

 

terv. Anneli

Link to comment

Täsmennän vielä sitä, jos se ei tullut kaikille selväksi, että tarkoitin nimenomaan sitä Groundspeakin alla olisi kohta Finland. Sillä onhan siellä myös Belgium eikä Benelux. Koska olemme kuitenkin kaapanneet tämän foorumin osan jo käytännössä itsellemme niin emmekö voisi olla sitä myös "julkisesti".

 

***GeoviusM

Edited by Geovius
Link to comment

Se ja sama minulle lukeeko otsikossa Finland vai Nordic Countries, käytännössähän tämä kuitenkin on suomalaisten foorumi ja satunnaiset Baltian ja muiden pohjoismaiden kätköilijöihin yhteyttä haluavat muunmaalaiset ovat täältä osattu ohjata eteenpäin.

Jos perustetaan lisäksi suomalainen foorumiosio niin voipi useammalta jäädä tämän nykyisen seuranta melko vähälle jolloin apua tarvitsevat eivät ehkä niin pikaisesti sitä saa. (Lähinnä ovat olleet käännös- ja ehdotuspyyntöjä turisteille sopivista kohteista)

Eli minulle kelpaa nykykäytäntö.

Link to comment

Täsmennän vielä sitä, jos se ei tullut kaikille selväksi, että tarkoitin nimenomaan sitä Groundspeakin alla olisi kohta Finland.

Ymmärsin kyllä. Vastaukseni ensimmäinen kappale käsitteli tuota asiaa.

 

Muotoillaan asia nyt vielä niinpäin, että tämä skandifoorumi kuolisi kokonaan, jos suomalaiset siirtyisivät muualle. Siksi en usko, että Groundspeakilla on halua perustaa uutta foorumia, koska tämä käytännössä on jo "Suomi-foorumi". Ensimmäinen kysymys foorumin ylläpidolta olisi: "Siellähän puhutaan jo nyt vain Suomen asioista. Miksi teitä haittaa niin paljon, että pari muuta maata on mainittu foorumin nimessä?" Tuo minuakin tässä esityksessä ihmetyttää.

 

Pelkkä nimenvaihto voisi ehkä juuri ja juuri mennä läpi, mutta silloin muut pohjoismaat jäisivät ilman virallista foorumia, enkä usko Groundspeakin haluavan sitä.

 

Toinen kappaleeni taas käsitteli asiaa, jonka uskon saavan paljon enemmän kannatusta, jos joskus oikeasti haluamme "oman foorumin." Erillisestä foorumista on jo aiemminkin ollut puhetta, idea on saanut kannatusta ja kuten huomautin, suuntaus Suomessa (ainakin tietyssä aktivistiryhmittymässä) on nykyään Groundspeakista poispäin. Siksi uskonkin monien jopa vastustavan esitystäsi; se sitoisi Suomen kätköyhteisön enemmän Groundspeakin toimintaan kuin edistäisi irtautumista.

Link to comment

Koskapa yleinen mielipide näyttää olevan esitystä vastaan niin ei tässä auta kuin myöntää kirvelevä tappio asian suhteen. :laughing: Varsinkin kun se oli minusta vallan erinomainen idea! No ei auta itku markkinoilla taidampa tässä sitten jäädä... :laughing:

 

***GeoviusM

 

PS. Kaino pyyntö tässä vaiheessa muistakaa pistää se fin: -etuliite otsikoihin...

Edited by Geovius
Link to comment

PS. Kaino pyyntö tässä vaiheessa muistakaa pistää se fin: -etuliite otsikoihin...

Tämä aihe taisi alkaa kielikysymyksestä. Se onkin hyvä kysymys. FIN: siksi, että erotetaan teksti muista foorumin virallisista kielistä, joita ovat...? Miksi se muuten tarvitaan, itse huomaan kyllä, jos joku on suomeksi :huh: . Ehkä parempi olisi mekitä ENG: silloin, kun halutaan puhua vain englanniksi?

Englannista alkaa tulla Suomen(kin) toinen virallinen kieli. Ehkä se johtuu tästä pakonomaisesta kansainvälistymisestä ja ruotsinkielen vihaamisesta? Eräissä maissa sen sijaan suojellaan omaa kieltä välillä kovastikin. Samoin useissa maissa on erinomaiset omat kätköilysivustot, jotka toimivat vuorovaikutuksessa GC:n sivuston kanssa. Yhtenä parhaista ranskalaiset sivut. Suomalainen gc.fi on hyvä geopentujen käsikirja ja hyvä juttu :laughing:

Jos tämä kerran on ”suomalainen” sivusto, ei liene tarpeen kirjoittaa kuin erikoistapauksissa englanniksi. Kielitaitoiset voivat seurata muitakin sivustoja, joissa todella on kaikkea taivaan ja maan väliltä.

Olen luopunut englannin käyttämisestä kätkökuittauksissa. Kerran olen saanut viestin, jossa sitä pyysi joku eurooppalainen kääntämään. Käänsin, mutta eipä tuo siitä varmaan paljoa viisastunut. Kätkökuvauksiin teen mahdollisimman lyhyen tekstin finliskaksi B)

Suorastaan harmillisena pidän sitä, että suomalaisissa kätköissä on kätkökuvauksia pelkästään englanniksi. Englantilaisia emme ole, ruotsalaisiksi emme halua, olkaamme siis suomalaisia. Liika vieraskielisyys karkottaa vielä nykyään potentiaalisia harrastajia eikä tätä haluta pitää pelkästään ”teekkareiden temmellyskenttänä” :laughing:

Link to comment
Suorastaan harmillisena pidän sitä, että suomalaisissa kätköissä on kätkökuvauksia pelkästään englanniksi. Englantilaisia emme ole, ruotsalaisiksi emme halua, olkaamme siis suomalaisia. Liika vieraskielisyys karkottaa vielä nykyään potentiaalisia harrastajia eikä tätä haluta pitää pelkästään ”teekkareiden temmellyskenttänä” :laughing:

 

Santtu sanoi lyhyesti ja ytimekkäästi sen, mihin ittellä ei tuolla aijemmin taito riittänyt. Joskus tuntuu, että tämä yltiökansainvälistyminen lyö hiukan yli.

 

Jos välttämättä ajattelee, että juuri meidän suomalaisten kätköjä joku ulkomaanelävä käy ihmettelemässä, niin voihan sen kuvauksen panna lontooksi, mutta mielestäni vähin on, että pistää sen sillä kielellä jota 98 prosenttia kävijöistä taatusti osaa: suomeksi.

 

Ellei sitten tietoinen tarkoitus olekin, että tästä ei saakaan tulla mitään tuulipukujengin harrastusta...

 

Kiitos huomiostanne. Jatkakaa.

Link to comment

 

Lainaan Divinea (25.11.2003):

"Periaatteessa omalla serverillään toimiva suomenkielinen keskustelupalsta voisi toimia, jos jollakin vain riittää rahkeita ja halua sellaista pyörittää, mutta omasta mielestäni se on tarpeeton, sillä tämä palsta on aivan riittävä. Useiden palstojen seuraaminen alkaa käydä työstä." Olen samaa mieltä kuin Divine. Jos otsikkoon pitää laittaa FIN, niin sehän on vain kolme kirjainta lisää :P

 

terv. Anneli

 

Olen samaa mieltä siitä että tämä foorumihan toimii ihan hyvin, meillä on moderaattorit ym kunnossa ja ulonmaan kieliset evät juurikaan haittaa. Eikös tämä kelpaisi näin ??

 

PS: Divine vaan puuttuu mielipiteineen !!

Link to comment

Joo, eikäku ajattelin nyt myös toiselta kannalta.

 

Niin kauan kun tilanne on tämä kun on, niin meille suomenkielisille taitaa olla aikatavalla yhden tekevää mitä foorumin otsikossa lukee mutta entäs muut.

 

Itteä ei kylläkään huvittaisi kovasti alkaa kirjailla vastaavaan foorumiin jossa pääosa keskusteluista käydään vaikkapa norjaksi ja jossa ei omalla kielellä ole kun säije tai kaksi.

 

Seuraus on varmasti se, että aletaan sitten perustella ihan omia saitteja jollekin php-alustalle.

 

En tiedä olisiko se suurikin murhe, mutta jotenkin tällainen sateenvarjo-saitti on tietyssä mielessä ihan mukava ja siitä näkökulmasta ajatellen foorumien pirstoutuminen maakohtaisiin toteutuksiin on ehkä hiukan epätoivottavaa.

 

No, tärkeintä nyt kai on kuitenkin se, että kätköjen tiedot löytyy ja ovat tallessa.

 

Tästä ei varmaankaan kannata tehdä elämää suurempaa kysymystä.

Link to comment

Aika lähelle, mutta pieni korjaus :)

 

Muunkieliset eivät ole kadonneet täältä siksi, että täällä puhutaan vain suomea.

 

Täällä puhutaan vain suomea siksi, että muunkieliset ovat perustaneet joskus omat fooruminsa ja siirtyivät sinne.

 

Huomannet eron...

 

PS. Omien foorumien perustamisen syy oli (ainakin joidenkin ruotsalaisten mukaan) se, että omalla foorumilla voi vapaammin arvostella Groundspeakin toimintaa ja puhua myös muista kätköilysaiteista. Olen saanut vaikutelman, että näillä foorumeilla on aiemmin ollut nykyistä tiukempi linja tiettyjen puheenaiheiden suhteen...

Link to comment
PS. Omien foorumien perustamisen syy oli (ainakin joidenkin ruotsalaisten mukaan) se, että omalla foorumilla voi vapaammin arvostella Groundspeakin toimintaa ja puhua myös muista kätköilysaiteista. Olen saanut vaikutelman, että näillä foorumeilla on aiemmin ollut nykyistä tiukempi linja tiettyjen puheenaiheiden suhteen...

 

Tiedätkö, kun mulle on tässä hyvin lyhyessä ajassa alkanut muodostua myös joku tuon suuntainen käsitys tietyistä asioista. Kumma kuinka äkkiä mielikuva alkaa muodostua.

 

No, miehän en tässä vaiheessa välitä muusta kun kätköistä ja samoilusta ja politikoidaan sitten siinä vaiheessa kun varaa ottaa pieni banni väliin. Vaikka talven pakkasilla.

Link to comment

Kyllä ilman muuta tarvitaan. Pitää olla paikka missä voi keskustella rauhassa suomeksi.

 

Kylläminäkin olen Suomi-sivun kannalla.

Tuli tuota Lontoon kieltä opiskeltua ei ollenkaan

kun siihen aikaan oli myös "Aatun"-oppia.

 

Voisivat senioritkin pärjätä paremmin :huh:

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...