bamlan

Well... Translating it back comes out something like : ----------------------------------------- Hi, We you visit Stockholm in February for a very short snap from work(or perhaps agency). Is someone buy clever rekommend a pair easy caches inside about big city. Me think we your coming in a hotel alarmed Amaranten Thank yourself on forehand ----------------------------------------- Well... Babelfish is OK if you add a certain amount of imagination... The proper translation should be something more like : ----------------------------------------- hej, Vi kommer besöka Sthlm i februari för ett väldigt kort avbrott i arbetet. Kan någon rekommendera några få enkla cachar i staden? Jag tror vi bor på ett hotell som heter Amaranten... Tack på förhand ----------------------------------------- /// Bamse & Mummlan

As Hedberg already stated, English will work just fine in Sweden ( hehe, better than the babelfish translations anyway, we almost fell off our chairs laughing reading the translation) If you check out this print (http://geocaching.skoj.nu/tmp/amaranten.gif (~260kb)) of a Stockholm map, your hotel (that is, if you're going to stay at Amaranten) is located at the tip of the yellow arrow, and you can see a number of city caches quite nearby out of which we have taken "GCG4KQ", "GCA268" & "GC3186" and they were fairly much what you can call "suit caches" (You don't have to worry about getting dirty and torn) and we believe they should work even if there's snow outside... Don't know about the other caches, if they're suitable for winter caching or not, we'll let you judge for yourselves... Welcome to Sweden, and happy cache-hunting ! /// Bamse & Mummlan ("Bamlan")

*suck* Hade svarat så fint på engelska, men det buggade ur när jag skickade, så nu får det bli på svenska istället... HEJ! Det finns åtminstonde 6 stycken geocachare i Örebro län (Örebro/Kumla-regionen); Bamlan (2 pers), Tubster, TBS och Fragglarna (2 pers) som ägnar sig åt denna utmärkta hobby som ger en ursäkt åt datanördar att röra på sig och komma ut i friska luften... ) Vi brukar ge oss ut på lite gemensamma expeditioner på en hyfsat regelbunden basis, även om inte alla är med alla gånger, ju fler - desto roligare (och mer förvirrande, 4 GPS'er är inte alltid sams)... Välkommen ! /// Bamlan (Björn & Maria)