I vote for either keeping the status quo, or modifying it per Mushtang's suggestion.
You guys say that the find counts next to the names are rarely looked at. Apparently, then, I'm in the minority. I understand Blue Quasar's point, but I, for one, DO look at the numbers. Yes, the count is in their profile, but why bury the information behind two additional mouse clicks? It's a minor inconvenience at best, and a real pain for someone like me who travels frequently and has to use the occasional dial-up connection. I'm sure there are plenty of people still using dial-up as their primary access.
Get rid of the counts if they're truly bogging things down, but please don't remove them just for aesthetic reasons.