It's been almost a year now since I set up my paperless caching programs, but as I recall, I didn't have much luck with GPS Babel. I have been using MaCMConvert and Cachemate and they've worked well for me. Here's a link that I found very helpful:
link
Oh, BTW, welcome to Mac!