Thank you all for your help, but meanwhile I noticed it accepts other unrelated coordinates. I choosed a random geocache and used its coordinates in the one I'm looking and it worked. I decided to message the owner, since it seems that the issue it's in all the caches of the same PT.
I'll inform here what happened (if I found out), maybe it will help spmepne in the future or... not! :D