Jump to content

molletje83

+Premium Members
  • Posts

    55
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by molletje83

  1. Daar zijn toch BOOKMARK lists voor??? Zie bijvoorbeeld: http://www.geocaching.com/bookmarks/view.aspx?guid=eca1bab1-b498-4a61-bce9-056b29eaf6f1 Op de cache pagina wordt daar ook naar verwezen in deze serie... Voordeel van bookmark is dat een ander gelijk deze caches in 1x kan laden als GPX of PQ.
  2. Tja, komen ze nu mee aan Nou we hebben 2 earth cache's, 1 is er ook in het engels goed te doen... je moet bij die andere alleen getallen opzoeken... Deze cache is wat lastiger om te vertalen, het gaat vooral om de context... Het verhaal op de pagina is zo opgezet dat het niet de exacte tekst op het bord is maar een "vrije" en volledigere vertaling. De zelfde informatie (met de weg gelaten informatie in de tekst van de pagina) is ook op het bord terug te vinden alleen anders beschreven dus... Dit betekend dat je het hele bord moet lezen en zoeken naar de antwoorden. Of te wel de tekst ook in zijn geheel kunnen plaatsen... Ohja raar dat we het over een bord hebben bij deze cache bedoel natuurlijk informatie picknick tafel Deze manief van opzetten leek ons een leuke variatie op het simpel getallen opzoeken wat je inderdaat veelal terug ziet bij earth cache's en helaas blijkt dat dus buitenlander onvriendelijk... In iedergeval iedereen bedankt voor de vele tip's en reacties... resultaat... Op iedere niet traditional cache van ons komt of een engelse beschrijving dan wel een engelste tekst die uitlegt waarom de cache alleen in het nederlands te doen is. (zoals deze cache dus) Wat betreft het deleten had daar handiger mee omgegaan kunnen worden. Bedankt dus voor de feedback! Team Molletje83
  3. Beste mede cache verslaafde. Onlangs kwam een note op een earth cache pagina binnen, cache: GC2VAP0 Toronar posted a note for De Groene Rivier (Earthcache) at 10/18/2011 Log Date: 10/18/2011 Leider nimmt der Owner es zu wörtlich mit den GS-regeln und schreibt das Listing nur in Holländisch - für mich ist der Cache nicht machbar - Schade Deze vreemde note hebben we gedelete: I deleted your more because the awnsers can only be found if you sprake dutch. So there is no need in translating the cache description. Daarop kwam echter de volgende reactie: Yes that is fine, all answers are found only when you can speak dutch - very nationalism - nice country - I love it And deleted a log is not allowed - you know it - Or is it better to write the note in dutch????? Gaat lekker zo.... We hebben daarna nog 1 nette reactie geschreven en verder niets meer vernomen (tot op dit moment) -- Copy of email sent to Toronar -- I wonder what the reason is your being so negative. This is an earth cache where you have to find awnsers on a dutch information bord. If you would have just asked me i would have translated the question for you. But by placing an english translation on the cache page it would suggest that the awnsers can be found in english. This is not possible so i didn't translate it. If you insist on trying i am more than willing to translate the question for you, but i doubt if you'r able to awnser them. You could have just send me an email with your remarks but to place a negative note before even talking to us doesn't seem nessesary to me. It's not a forum. So do you want me to translate the questions for you and give it a try, or was your note just to make a point. Regards Femke, Nu om de hele discussie even zin te geven, welke richtlijn zou bepalen dat deze earth cache tegen de richtlijnen is zoals geclaimed door deze cacher.. En is het deleten van de note een fout geweest??? Groeten team Molletje83
  4. Recentelijk bij onze cache "de Panoven" (http://coord.info/GC34FXN) mee gemaakt. Nadat bleek dat feestgangers regelmatig "spandoeken" in de paal staken waar de cache in zat deze verplaatst (5 palen verderop zeg maar) en ook gelijk een coordinaat update uitgevoerd en een alert op de pagina. Tot onze verbazing doken er logjes op dat de miswijzing groot was etc, en dat grapjassen de cache wel verplaatst zouden hebben... Bij een controle bleek de cache dus terug geplaatst te zijn op de oude locatie... met het risico op vernieling door feest gangers met hun spandoeken of de locale ijsco boer die er een paracol in zou steken ofzo... Of het nu goed bedoeld terug geplaatst is door iemand die mee liep met iemand die hem eerder gedaan had of mensen met oude coordinaten in de gps en hem naar hun mening weer beter op het 0 punt verstopt hadden is helaas nooit duidelijk geworden... Maar een voorbeeld voor aan de wandel gaan lijkt me dit zeker!
  5. Changed the language to dutch... but after regretting this i can't change it back to english. The option "Jouw account details" with the link: http://www.geocaching.com/account/default.aspx gives a ERROR back....
×
×
  • Create New...