Hello.
Using fixed positioning it is possible to create a HTML cache description is such a way, that we are able to display convincing official-looking popups/headers. If you place the code below in a cache description, then the website will display a popup message. With proper styling it would look like an official message from the website and could fool many users.
It is clear to me, that the website already does some HTML-cleaning and does some checks (even in real-time in the browser), but I do believe it still needs some improvements. User provided HTML 100% should never be able to do this.
<div style="position:fixed;z-index:99999;left:calc(50vw - 335px);top:calc(50vh - 335px);">
<div style="background-color:white;border-radius:20px;box-shadow:2px 2px 2px gray;width:650px;font-size:20px;height:calc(30vh);border:3px solid #02874d;display:flex;align-items:center;justify-content:center;">
<a href="https://google.com/" style="color:black;">Free Premium! Click now!</a>
</div>
</div>