Eu tb fui Escuta durante muitos anos no 626 CNE.
Certamente que ja viste a opcao "Other Conversions" bem ao pe das coordenadas.
Tens la as geograficas e as UTM todas igualmente precisas.
Nunca experimentei usar as nossas cartas topograficas (q tanto usei com bussola e escalimetro), mas com mais ou menos contas, deve dar para uma razoavel aproximacao. Ja nao me lembro se as cartas usam o WGS84 ou se é um datum "nacional".
Como sabes em zonas de poucas referencias no terreno é preciso saber interpretar bem o terreno/curvas de nivel, linhas de agua, etc para nos posicionarmos no ponto marcado na carta.
Fiz mais de 100 sem GPS mesmo em mata, e por vezes usei imagens Google Earth.
Como ja referiram, se te aproximares o suficiente, dp é seguir o faro, ir alargando o circulo de busca, ter a mente aberta para involucros bem camuflados,... e por vezes paciencia.
Boa sorte, em especial com o tempo.
Forte canhota