schrumbi + bine

I've got the same problem; the map is shown, but followed by the message "requesting geocaches", after a second then "parsing geocaches". Im using an Apple MacBook with MacOS X 10.5.5 with Mozilla Firefox 3.03, the same result with Safari 3.1.2. The problem exists for a week or so. Help! Regards Bernd