kazuma
+Charter Members-
Posts
132 -
Joined
-
Last visited
Everything posted by kazuma
-
Geocaching.Com parla italiano... errori?
kazuma replied to geocaching-italia's topic in Italian-Speaking
Vado via per 4 giorni con la famiglia. Quando torno, scrivo. K. -
Geocaching.Com parla italiano... errori?
kazuma replied to geocaching-italia's topic in Italian-Speaking
Ciao DGGF Correzione effettuata. Al prossimo aggiornamento che farà Groundspeak, dovresti vederlo in linea. Per quello che concerne le maiuscole/minuscole di alcune parole... si, è vero, c'è un po' di inconsistenza. Forse "Trackable" lo si può considerare un nome... Comunque tu proporresti tutto minuscolo? Quali termini pensi, invece, debbano essere lasciati maiuscoli? Kazuma -
Geocaching.Com parla italiano... errori?
kazuma replied to geocaching-italia's topic in Italian-Speaking
Vai, fai che farlo tu direttamente. K. -
Geocaching.Com parla italiano... errori?
kazuma replied to geocaching-italia's topic in Italian-Speaking
Ciao Churky, è da ieri che "va e viene". Le localizzazioni (e le correzioni delle localizzazioni) sono applicate duranti i rilasci di nuove funzionalità o correzione di bug. Purtroppo in questo rilascio stanno cercando di correggere alcuni problemi e apportare delle modifiche e questo non sembra andare come dovrebbe... pertanto ogni tanto sparisce perchè viene ripristinata la versione precedente. E' da ieri sera che ci stanno lavorando. // Kazuma -
Looking for cache in downtown Milan, with room for a geocoin
kazuma replied to silvermoose's topic in Italian-Speaking
You can look for one of my cache, [CnK] Lo zoo di Milano [Milano Curiosa] that is not huge but should be big enough for a geocoin. Hope this helps. Kazuma, geocahing-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer -
Innanzitutto... CIAO! Qualche informazione sul funzionamento del Geocaching la puoi avere dal sito principale italiano, in particolare nella sezione Conoscere il geocaching. Oltre a questo sito, poi, esistono poi altre fonti per conoscere e scambiare opinioni sul geocaching: il gruppo su facebook, un altro sito italiano (geocaching.it) con un altro forum, e puoi trovare un altro forum anche su Forumfree. Comunque se vuoi informazioni più specifiche, scrivi pure che qualcuno qui ti risponde di sicuro ;-) Kazuma, geocaching-italia Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Ciao, Come ti ha detto mclarizia, il processo è di base piuttosto semplice. Esiste una guida sul sito americano che, però, non ho ancora tradotto sul [urkl=http://www.geocaching-italia.com]sito italiano Geocaching-Italia.com[/url]. La prima cosa da fare è di leggere le Linee Guida. La versione italiana è quella ufficiale riconosciuta da Groundspeak, se no puoi leggere quella originale in inglese. Poi devi cercare un posto dove nascondere il tuo cache. Sono certo che già ne hai in mente :-) Io in questi casi tengo sempre a mente una frase che ha detto un grande geocacher americano (e che forse è anche usata in qualche guida sul geocaching) che dice più o meno: . Una volta che hai nascosto il cache (ricordati di mettere il logbook) e ne hai preso le coordinate (meglio se con un GPS vero piuttosto che con iPhone, Android e/ Windows Mobile), vai sulla pagina che ti ha indicato mclarizia. Non importa se non conosci l'HTML... puoi tranquillamente scrivere il listing anche senza conoscerlo. Solitamente si tende a descrivere il luogo per permettere a chi fa geocaching non solo per fare "numero" di scoprire posti nuovi e belli e spesso poco conosciuti. Una volta che hai preparato il listing del cache lo "mandi in review" selezionando l'apposito checkbox. A quel punto i reviewer ne controllerando la conformità con le linee guida e se ci sono problemi comunicheranno con te. Io sono uno dei reviewer e sino ad ora non ho ancora mangiato nessuno :-) Ora, per qualunque problema, domanda, informazione... puoi scrivere qui o sul gruppo Facebook o anche contattare uno dei reviewer. Credo che troverai sempre un aiuto... Kazuma, geocahing-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Anche quest'anno si svolgerà la manifestazione Alta Quota dedicata all'outdoor e soprattutto al mondo della montagna. A partire dalle ore 15:30 di Sabato 1 e Domenica 2, nello stand Hall A - Pad.A2 Magellan, in collaborazione con Geocaching-Italia.com, organizzerà un incontro dedicato al geocaching, con la possibilità di vincere un GPS. Sull'annuncio ufficiale sono indicate tutte le informazioni Kazuma, geocahing-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Ottimo! Avere un posto dove scambiarci suggerimenti, opinioni e, magari, condividere qualche script/macro è sicuramente una cosa più che positiva. Bravo! Regards, Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak volunteer Reviewer
-
Vero, verissimo. Soprattutto quelli legati ai Log :-) Male che vada possiamo "scambiarci" filtri :-) Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Beh, non sono un utente extraesperto, ma lo uso molto per quello che concerne le operazioni di "review" e di controllo stato dei cache in Italia. Come geocacher, solitamente lo uso quando mi muovo per fare geocaching. Se ho fretta mi genero una Power Query "al volo" della zona dove vado... magari prendo solo i cache di tipo Traditional (se so che non potrò fare molto geocaching) altrimenti prendo un po' di tutto. Ovviamente escludo quelli già trovati. La Power Query la carico su un database ad hoc di GSAK e se ci sono dei mistery, vedo di "risolverli" inserendo le coordinate corrette nel campo "Corrected Coordinates". Quando sono pronto, faccio un filtro escludendo quelli disabilitati e con 3 o più DNF. E a questo punto genero un file GPX che sposto manualmente sul GPS (ne ho 3, senza contare il PC). Questo inizio può aiutarti? Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Credo abbia successo in Germania, non credo molto negli USA. L'altro che hai citato... stesso discorso. Ha successo in Germania e forse in altri paesi... ma basta lì. Si, ti sei spiegato benissimo... un esempio perfetto. (se poi pensi che di recente l'OCSE ha detto che bocciare è dannoso per il 'ragazzo') Sai, Groundspeak (e ricordiamoci che dietro geocaching.com c'è una società) ha sempre presentato i suoi "prodotti" (geocaching, Wherigo, Waymarking e le altre attività che fanno) come "location based" e i "Challenge" sono comunque "location based". Fatta questa banale premessa da geocacher (e non da reviewer) ti risponderei che forse non è poi così male: attirari un nuovo tipo di utenza, meno 'geocachosa', e poi magari riesci a portarla verso il geocaching... Da reviewer... ti dico che il loro compito di marketing e di lettura e analisi dei feedback è stato fatto. Poi, come tutto, le cose si migliorano con il tempo: se noti ora anche sulla parte alta, dove c'è il nome utente, i due valori (found e completed) sono stati separati! Ascoltare gli utenti è importante [ps: lo faccio io con ww.geocaching-italia.com, vuoi che non lo facciano loro?] Insulti perchè secondo questi "educatissimi grulli" avere una iniziativa del genere equivaleva "svendere" il geocaching. Ce n'è di gente strana al mondo ! "Facciamo che" è interessante il thread e così siamo contenti entrambi? Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
No, si possono. Non so se tu sei o meno un Premium Member. Ma qualora lo fossi puoi farti una "Pocket Query" ed ottenere un file GPX con tutti i cache inclusi in quella Pocket Query. Quel file GPX lo copy nella cartella apposita del Magella GC ed il gioco è fatto. Non ce l'ho dietro, ma stasera quando torno a casa vedo di scoprire esattamente dove metterli... Se non sei Premium Member... non posso garantirtelo, ma magari come Geocaching-Italia.com posso farti avere un buono per un periodo di prova di 30 giorni. Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Su Geocaching-Italia è stata (ri)aperta la pagina con un po' di statistiche sui cache nascosti in Italia, anche a livello regionale e con il grafico di crescita del geocaching nel nostro paese. Se avete ulteriori idee, contattateci, saremo felici di aggiungerle, se fattibili. Le statistiche sulla densità (popolazione e superficie) sono state aggiunte proprio dopo la richiesta di un utente) Kazuma, geocahing-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Quanti di voi utilizzano Google+? Se volete provarlo, ho ancora un po' di inviti da finire. Contattatemi tramite il sito, indicandomi il vostro indirizzo di email @gmail.com. Per ora, questo servizio è limitato solo a indirizzi email @gmail.com, ma a detta di Google, presto dovrebbe essere aperto anche ad altri indirizzi di email 'google', come quelli @geocaching-italia.com. Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Ciao, vedo di informarmi su quali possano essere i problemi. Il fatto è che io i GPX preferisco trasferirli a mano (ossia copiando fisicamente il/i file all'interno del GPS). Questo perchè li genero da GSAK facendo una serie di operazioni prima :-) Se riesco nei prossimi giorni provo a capire qualcosa. Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Me lo sono chiesto anche io... Nota: tra "virtual" e "locationless" io preferivo i secondi. L'idea dei locationless, a dire il vero, mi piaceva, perchè sfruttavi comunque il GPS e ti aiutava a stare più attento e guardare intorno a te con maggior attenzione. E' un discorso strano, faccio sempre fatica a spiegarlo... ma è legato al mio modo di vedere il geocaching. Anche qui 8e lo dico sempre da geocacher) credo che possa essere legato a come Garmin gestisce il sito, anche se anche loro stanno cercando dei "reviewer" visto il fallimento del loro sistema di votazione pubblica... Sai quanti ne conosco che sono felici della "velocità"? Sai quanta gente fa delle vere e proprie corse pur di fare tanti cache... per poi perdersi le bellezze intorno ai luoghi dove sono nascosti? Anche se non approvo questo modo di fare geocaching, lo trovo, però, più che legittimo... nel senso che il bello del geocaching è che ognuno lo interpreta a modo suo :-) Ripeto, io ci vedo l'uso "culturale-turistico" in luoghi dove un cache non può starci (per numerosi motivi). Tu non hai idea di quanti log di insulti ho dovuto cancellare su richiesta di Timberland/Geocaching sui cache del Trail di Milano (che ora ho adottato essendo terminata la campagna)... L'iniziativa a me è piaciuta (fatta male, però)... ma l'idea era interessante. Mi fa piacere tu l'abbia apprezzata :-) Ciao e grazie per l'interessante messaggio. Kazuma, Geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Lo è, veramente semplice da usare :-) L'unica cosa che ti consiglio è... verificare il firmware che sia l'ultima versione. Kazuma, geocahing-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Ciao Churky, Ti do una possibile risposta da geocacher (e non da reviewer)... ma visto che la brutta copia di geocaching.com (l'iniziativa di Garmin) ha i cache virtuali (più o meno simili ai vecchi virtuali di geocaching.com), credo che Groundspeak abbia voluto fornire un qualcosa che comunque una buona parte (piuttosto grande) di geocacher chiedeva... I Challenge hanno degli aspetti interessanti e, come sempre, puoi usarle per cazzate (vedi la rana o la birra, che ho fatto dal divano) ma anche per cose carine e interessanti... io sono da sempre interessato all'unione del geocaching con il turismo e la cultura e sicuramente potrò usarli per quello (vedi, anche se in piccolo, il challenge che ho creato a Milano). Certo che contarli come "find" (anche se separati) è proprio fatto (per me) per chi fa i geocache di corsa, pur di fare numero... Kazuma, Geocaching-Italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Sin dal lancio dei nuovi Geocaching Challenge ci sono state diverse reazioni... alcune positive, altre negative. Sul gruppo Facebook Geocaching Italy è già in corso una interessante discussione, ma tutti coloro che non sono ancora iscritti cosa ne pensano? Volete condividere le vostre opinioni in merito? Kazuma, Geocaching-Italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Se vuoi il sito italiano Geocaching-Italia.com sta trattando per avere sconti proprio su quel prodotto (anche su altri a dire il vero). Comunque se vuoi siccome già ne devo (forse) procurare uno per un altro geocacher italiano, posso vedere di farmene dare un altro. regards, Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Ciao frank1966, ti ho scritto in privato sull'argomento, ma volevo anche ringraziarti pubblicamente per quello che hai fatto. Non è una cosa che molti fanno (ne ho trovato, in passato, solo un altro per un mio cache) e quindi mi sembrava opportuno ringraziarti. Ho contattao l'owner che so per certo essere in giro (quindi magari ti contatterà al suo rientro). Se hai domande, scrivimi pure. regards, Kazuma, geocaching-italia Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Beh, Gabriele, il fatto è che siamo ancora in pochi in Italia e quindi sino a quando non si diffonderà maggiormente questo sarà un problema per tutto ciò che è legato al geocaching... sigh. Speriamo che iniziative tipo questa e altre possano aiutarne la diffusione... (ps: poi il fatto che ci sia per Android dimostra che Android è meglio... ) Kazuma, geocaching-italia Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Benvenuto! Ho visto che hai già richiesto la email di geocaching-italia. Se hai problemi, come ha scritto "geomafioso", scrivi pure. Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Buongiorno a tutti. Una piccola nota... per tutti coloro che usano Facebook, è stato "aggiornato" il gruppo ""GEOCACHING ITALY" creato oramai un paio di anni fa da Enrico Baitone del Bay&Bay. L'aggiornamento (fatto da Facebook) ha trasformato il gruppo da 'vecchi' a 'nuovo', abilitando alcune funzionalità come la chat tra gli utenti e un migliore sistema di notifiche. Kazuma, geocaching-italia.com Groundspeak Volunteer Reviewer